『アイテール』でググるとギリシャ神話の神様の名前がよく出てきますが、これらとは全く関係がありません。
社長の名前が「島尾」、この漢字を英語にすると「Island Tail」。
略して、Is-Tail(アイテール)となりました。